中央區觀光協會官方部落格

中央區觀光協會特派員部落格

通過中央區觀光協會實施的"中央區觀光審定",介紹出自登記特派員的觀光義工成員的中央區的"作為時令"的信息。

執筆者一覽

>>關於這個部落格

最近部落格文章


雖然緩慢可是不緩慢。寬鬆是魅力。  ~生活舊貨店surou~

[rosemary sea] 2017年10月17日09:00

是取材於作為一"禮物以及自己享用"的o·項目的rosemary sea。

 

有離開水天宮不太遠的人形町1丁目的角,生活舊貨店surou

緩慢的話看。"緩"這個字被表示的。

以室內裝飾、雜貨為中心,匯集了生活,好像稍微地奢侈地長著的東西。

緩慢(yuru)一邊有真摯,一邊,并且好像被在和顧客相對的宗旨坦率地經營。

 

問經營surou的有限公司SAL諮商董事長河合資源(kawaiminamoto)話,做了。

在人形町的出生,這裡的商店的地方是"厚度以及食堂"。

好像老家被從事。

然後參與經營一方面已經和太太是。

 

surou的店名的由來・・・

被在人形町開店的2008年(2008年)。

從那個前面的商店商店的名"低下。"

不想太急急忙忙幹,"是沒關系即使這樣太優閒自在的話嗎?"人們認為多麼怎麼樣的話嗎?

那樣的話,如果加上的話,datte緩慢,東西能說"扔掉"在名字。

(iyahaya,合理。)

在但是是"扔掉"因為太正好了的話所以過去正在那裡看,喜歡的書開往"中國的緩慢的小船。"

村上春樹的處女短篇小說集。

來自那裡的"緩慢,"并且要omottekite,羅馬字,"surou。"

因為只用那些不知道賣什麼所以在副題"生活舊貨店。"

不過好像這裡先實際決定。

變成了懷念和新鮮的響聲的同居,還而且正莫名其妙的新奇的名字的商店。

DSC02956a.jpg DSC02957a.jpg

這家商店最大特徵"落腳的地方板的地板以及擱板,桌子。"

拿出用於寺廟的工程的板材吧。

是再利用的杉板其本身。

以及混凝土的地板。在這裡那裡也剩下了工程工作時的筆記。

有味道。"緩慢"。

 

那麼,讓您久等了。是商品的介紹。

DSC02955a.jpg

 

・・sol x sol(蘇爾經由蘇爾)松山美紗安排的多肉類植物

DSC02947a.jpg

sol x sol是多肉類植物專營商店。

想辦法使多肉類植物專門化,正把力倒入那項普及。

也被在NHK E tere的"愛好的園藝"作為多肉類植物的講師松山美紗出演"過的。"那一位安排的多肉類植物受歡迎。由於委托進貨銷售。對微小的禮物,也可以

順便多肉類植物的在後面站著的人物是河合總經理。


DSC02948a.jpg

・・FUTAGAMI的黃銅(內心)生活用品

富山、高岡的黃銅鑄件廠商,株式會社二上設立FUTAGAMI的生活用品名牌。

黃銅,耐腐蝕性強大,并且加工而且是相對簡單。

另外,手感柔軟,并且光澤也雅致。

到如果使用的話,使用的程度表面氧化,獨特的味道發出。

當"變化用把潔凈的黃銅用於的生活用品的時候,也,那麼,"有帶子刻刀以及照明,開瓶器。

是享受什麼色調做多年變化的商品

 

DSC02953a.jpg

・・日事情記(羊棲菜)丸川商店

"是日記10年"。

不能封面那裡擁擠"松阪的"被使用。

日事情記很是受歡迎的商品

繼續,被繼續寫的辦法被認為是。

那個把1天份的填寫從1行換成2行左右的尺寸,每天輕鬆地寫,被進行的話。

在周末寫1個星期份匯總toiunomodekiruyoni。

另外,紙把背後移到,少,并且寫,味道好,并且適當的厚度,手感好,并且好像被做了滿足眼睛不感到累的色調、這些的條件的紙挑選。

 

DSC02951a.jpg

DSC02952a.jpg・・Sghr(sugahara)的原創的設計玻璃杯

"是工匠而不是叫作家的感覺在做的玻璃杯"。

有許多工匠,工匠正設計。

這個,有泡的玻璃杯。

能大量生產,但是是非常有個性的1種

正對工匠一個一個完成的流動的美麗的形式的玻璃杯完成。獨特的光輝是特徵。

 

DSC02950a.jpg DSC02949a.jpg

NuRIE(塗刷的繪畫)和karutogurafi(輪廓地圖)株式會社Maruai(○愛)

"塗刷,有也對繪畫各種各樣的變化"。

有像角色那樣的東西,也有箱子的類型。

是塗刷,享受的商品

"是一樣的廠商,但是是輪廓地圖"。

自己安排,能做。寫去的地方

給自由感覺的大人的多彩的用法的完成的輪廓地圖。

能作為室內裝飾裝飾的話嗎?

順便往角色型上塗,繪畫是長2,280mm的超長尺寸。

塗刷,好像有價值。

 

河合總經理,謝謝了。

另外,商店充滿許多在意的商品。

把不由自主對手來說收拾起來的觸,給感到的生活帶來滋潤的1種。

怎麼樣吧?對身邊。

・・也拿供介紹的另外也推薦的禮物使用的東西,準備齊全。

 

DSC02959a.jpg生活舊貨店surou

 

日本橋人形町1-12-11

rigare日本橋人形町1樓

 

東京地鐵半藏門線水天宮前站距離最近。

按照水天宮的角,新大橋在右側前往茅場町,是100m,信號的交叉點角。

 

03-5641-7663

營業時間火~星期五12點左右~19點左右

      星期六12點左右~18點左右

      星期日·節假日13點左右~17點左右

("緩慢")desune。這個寬鬆是魅力。)

定休日星期一,第1.第4星期天

 

※ 詳細的營業日曆看主頁。

生活舊貨店surou的主頁是這裡

⇒  http://surou.livedoor.biz/

然而,轉移計劃的主頁今後是這裡

http://surounn.com/

 

 

兆頭陰歷十月noebisu

[明天得] 2017年10月16日16:00


從江戶中期起繼續的日本橋恵比壽講bettara市。

日本橋附近的商人請求買賣繁榮昌盛,祭財神爺神

為供品,市站著的用開端做。

bettara市_1.jpg
照片是去年的樣子

 

許多的攤子把所在寶貝田財神爺神社附近連起來,

夜燈籠上色,神轎19日出來,獨特的氣氛

釀成。

bettara市_2.jpg

 

bettara腌"有運氣緊緊粘上"的話好兆頭

被說,也有。

嘗傳統,怎麼樣?

bettara市_3.jpg

 
日本橋恵比壽講bettara市
召開日期:10月19日星期四~20(星期五)

 

 

桃子6的桃太郎米粉團~京橋的老鋪日式糕點店~

[東京dambo] 2017年10月16日09:00

前些日子中央FM株式會社的"Hello!Radio City"(喂收音機城)在收錄去在東京廣場花園B1F的演播室了。

 

東京dambo是第一次了,但是二明妮☆愉快和板球梅雨喬治一起收錄了吧。謝謝了。

 

因為"桃子6"的純樸的醬油米粉團的話從MC的JUMI在收錄的會議中出來了所以對"桃子6"在收錄的回來立刻進行了。

"桃子6"是1869年創業的老鋪日式糕點屋,并且好像第5代正現在繼承味道。

 

IMG_2256.jpg 2.jpg2.jpg

"桃子6"的米粉團,銅鑼燒也幾次購買過東京dambo,家族一起是很喜歡的商店的1個。

 

米粉團純樸的醬油味道和漉用作為微小的尺寸做3塊年糕風格,味道,是餡兒。

 

每天燒被在商店手製的米粉團,商店旁邊的"塗刷,從彥"買進的醬油的味道正稍微滲進焦痕的配有的地方,香,并且味道很好。每天在商店是手工作業,并且也正煮做漉,被用於餡兒的紅豆。

 

IMG_2257.jpg2.jpg

和米粉團一起被拍下來的說"海上的石頭",是像桃子6原始物的安甜甜圈一樣的點心,并且這裡也能做好了。

 

另外,歌舞伎演員被把當作送的東西來"桃子6"使用的曾作為國民榮譽獎女演員的森光子被在關照在許多裡做,森光子的代表作"流浪記"紀念上演2017回的,正開始銷售對銅鑼燒從今年起按"流浪記"和烙印的東西。是雖然做,有嚼勁可是不太沉甸甸甜了的味道。

 

IMG_2250.jpg3.jpg

在不僅被自己以及家族享受而且也在最合適的"桃子6"的日式糕點,京橋附近來送的東西以及使用的東西的時候,請一定順路去。

 

京橋桃子6:中央區京橋2-9-1☎3561-1746

キャプチャ.JPG

 

 

英語同時記錄說明版

[CAM] 2017年10月15日18:00

 先敘述英語說明沒被對人形町附近的說明板一併記載的了,但是好像也對英語書寫方式的東西用相當數量說明板在區中變化。比方說是被在晴海的"日本萬國博覽會秘書處棟遺跡",佃的"海水館遺跡"設置的東西。

 

因為在2009年和(2009)3月顯示所以"海水館遺跡"說明板以前被長達8年多設置了。(被在"臀部百科全書"的"區民歷史遺跡"的部分列舉的照片作為在英語同時記錄沒被做的時候被拍攝的東西的明白了,但是是發行的最新版,并且終於好像被對最新的照片在2017年10月來替換了)。

 

 在由英語說明的時候,可能在這裡面包括幾個R和L,是否衹到底通曉了口頭即使中央區的大部分和填拓地是(reclaimed land),并且說也覚束比方說有沒有的感覺。正努力盡量重復同義詞,但是因為"fill up"是填拓池塘、河的意,并且好像被和"reclaim"據詞典說使用海所以比方說沒準兒真地誤譯。

 

 一邊為避免誤解也不宣判處以只為了口頭的交流,顯示用英語的說明,一邊口頭說那個要點的模式好吧。

 

 我,因為駕駛員在某一個亞洲的國家太派遣所以"Safety First"和言是好像大吃一驚了的表情,并且,被回頭,"不不由自主危險"的話變得好像叫喊過。過後想"Safety First"這個詞句有日語式英語氣味的話,實在好像和"Fast"(迅速)聽取"First"了。如果被說"Safety Fast"的話,什麼大吃一驚當然。

 

 衹口頭也那樣發生意外的誤解。也包括那樣的意思,立即應該對英語同時記錄的東西改變區裡面的說明板吧。

 

"海水館遺跡"說明板

IMG_1334.JPG

 

 

清秋天的purantsuuoku 2017

[薩姆] 2017年10月15日14:00

DSC00877ELS'.jpg 

DSC00899RS'G.jpg

 在園內在晴海特賴登廣場2F"眼睛綠色的口袋廣場花、星期三/樹"的專門地加德納的指南散步的每月慣例的小花園帶導遊的旅遊。

本月在10月13日舉行了。

在"花的花園,"紅葡萄酒的鮮明的野牡丹科的"諾堡舌頭"科特達祖盧""和紫色的華麗的大輪花"shikonnobotan"引人矚目。

諾堡舌頭,長處和短處的雄花蕊紫色,shikonnobotan短的雄花蕊用黃色長的雄花蕊一起是紫色。

遺跡的shirobanahagi,原種仙客來"hederiforiumu"的淡紫色的可愛的花姿態,杜鵑的簇生印象深刻。

紫派的"murasakishikibu""胡蘿卜我"papurea"""紫水晶鼠尾草""seiyoninjimboku"色彩豐富。

圓椎形形的花穗天真地散發香味,除了淡紫色以外,白,胭脂紅等的品種是有的buddorea,但是黑紫色的"黑色夜"獨特。

另外,園內,落葉樹在第一個在natsuzuta開始有顏色,shisentokiwagaki,himeringo附上果實,秋天的樣子更加是變濃的印象的purantsuuoku。

 

從左"hederiforiumu","papurea","黑色騎士",紫水晶鼠尾草。seiyoninjimboku

DSC00878RRS.jpg DSC00893RS'.jpg DSC00907RS'.jpg DSC00884RRS'.jpg DSC00894RRS'.jpg

 

 

衹不是卡斯提拉,并且也有文明堂~Hayashi出來吧

[mido] 2017年10月15日09:00

提起文明堂的話,卡斯提拉最前頭、電話認為被聯想第2個.3時的零食的多,但是衹實際上不是卡斯提拉。 "文明堂咖啡廳"被在文明堂日本橋總店裡設置,能享用午餐以及晚餐。 商店內能廣泛地舒適地舒暢。緩慢的巴拉德的爵士正舒服地在BGM中流動。以及因為有露台所以在這個季節要求開放感覺,是露台座位,并且優閒自在也好吧。

 

因為用1000日圆左右有沙拉和飲料所以能認為午餐菜單(5種)是rizonaburu。味道好,但是"半熟雞蛋的肉丁蓋澆飯",甜味較少,并且最好像正哪一個都把人氣換成大人的調味。 好像微微地溶化於黑色的沙司的牛肉和洋蔥以及半熟雞蛋的黏糊糊的感正絕妙地相配,已經藝術性即使不是過言。是稍稍濃的味道,但是沒有頑固,并且吐舌頭吃光。 衹不是卡斯提拉,并且文明堂的咖啡廳也對印度人感到吃驚,"有,Hayashi也出來"吧(是否不是50歲以上的人的話不通曉的笑)

 

以及,在訂的飲料下,那項令人懷念的商業廣告,koguma舞蹈(文明堂豆劇場)的軌道猾車鋪了。看了這個,好像"地獄的奧菲斯(邦題天國"和地獄)在腦袋中不由自主聽見。 在馬上不久從三越前站來附近的時候,甚至午餐怎麼樣在"文明堂咖啡廳?"

 

 

文明堂咖啡廳(BUNMEIDO CAFE)

 電話:03-3245-0002

 地址:東京都中央區日本橋室町1-13-7

 營業時間:從11:00到23:00

  定休日:沒有休息

 

 01.jpg

 

 02.jpg

 

 03.jpg

 

 
到<<前面的頁 1234567891011